新闻是有分量的

Catanduanes,CamSur为Chedeng准备好并保持警惕

2015年4月3日下午3:17发布
2015年4月3日下午3:57更新

准备。几个响应机构齐聚一堂为台风Chedeng做准备。来自V区的OCD-RDRRMC的照片

准备。 几个响应机构齐聚一堂为台风Chedeng做准备。 来自V区的OCD-RDRRMC的照片

菲律宾马尼拉 - 即使台风Chedeng(Maysak)在接近陆地时继续减弱,Bicol地区的地方政府部门也没有任何机会。

根据国家气象局PAGASA于4月3日星期五上午11点发布的公告,公共暴风信号1号在Catanduanes和Camarines Sur上宣布。(阅读: )

但据LGU称,在台风Chedeng进入菲律宾责任区(PAR)之前,他们已经准备好了几天。

V区民防办公室会见了各种响应机构,以讨论和协调计划。

该地区的省灾害风险减少管理办公室(PDRRMO)最早于4月1日星期三召开,计划在台风之前进行规划。

他们处于“高度戒备状态”,并将一直保持这种状态,直到风险降低。

Ilang araw bago pumasok iyong bagyo,nag-meet na sila para maayos ang pag-plano (在台风进入PAR之前的几天,他们已经开会了计划),”Catanduanes PDRRMO信息官John Gray告诉Rappler。 “从那以后我们一直处于高度戒备状态。”

预置单位

截至周五,上述地区正在经历晴朗的天气 - 多云的天气和炎热的温度 - 过去几周的天气状况。

随着台风车登的徘徊,有关当地机构发现晴朗的天气是一个准备的机会。 由于预计台风,救援单位已部署到受影响地区的关键地点。

在Camarines Sur,供应也被预先定位在可能被恶劣天气“切断”的地方 - 从过去的灾害中学到的最佳做法。

Iyong mga goods namin,lalo na iyong bigas,ay nailagay na namin malapit sa mga lugar na may trend ma-cut off kapag may bagyo ,”环境灾害管理和能源应急办公室(EMDERO)负责人Chris Rivero说。 Isa itong lesson na natutunan namin in kaya lagi na namin pinapatupad。

(我们的产品,尤其是大米,已经放置在可能在台风时被切断的区域附近。这是我们过去学到的经验之一,所以我们正在执行它。)

准备撤离

与此同时,该地区没有居民撤离的命令,但提醒居民注意任何变化。

消极的pa po tayo sa evacuation pero sinisigurado po natin na ang mga tao ay maalam sa kung ano ang dapat gawin tuwing may bagyo ,”格雷解释道。 (目前还没有撤离令,但我们确保人们知道在台风期间该做什么。)

Rivero强调,Camarines Sur的当地村民也在监测他们所在地区的情况,并与省办事处密切协调。

Maalam ang mga barangay官员natin sa probinsya kaya alam na nila kung paano i-monitor ang weather weather ,”他告诉拉普勒。 Natututukan nila ang sitwasyon ng kanilang mga lugar at residente 。”

(我省的Barangay官员知道如何监测天气状况。他们能够关注他们所在地区的情况以及居民的情况。)

准备#ChedengPH

即使台风Chedeng减弱,目前受到风暴信号警告的两个省也不会让任何事情发生时让他们的警卫失效 - 就像这个夏季的台风在该国发展一样。 (阅读: )

准备好了na na kami sa anuman ang mangyari, ”Rivero强调说。 Sa pagtutulungan ng mga bawa't ahensya at ng mga tao na rin,makakaya itong bagyo 。”

(我们已做好充分准备。在不同机构和人民的帮助下,我们将度过难关。) - Rappler.com