新闻是有分量的

德国人开始审判9月11日的嫌犯

一名摩洛哥学生被控帮助参与911袭击美国的汉堡恐怖组织作证,他周二开始审判他经常与自杀劫机者Mohamed Atta谈话,但从未听过他关于该组织计划的消息。

检察官称,28岁的Mounir el Motassadeq是一名重要的细胞后勤人员。 9月11日的第一个嫌疑人将面临审判,如果因属于恐怖组织的指控而被判有罪,并且有超过3,000项谋杀罪附带罪,他将面临终身监禁。

一个平静和保守的莫塔萨德克周二告诉汉堡州法院,他在1996年开始在汉堡学习时第一次见到阿塔,他们经常谈论宗教和政治 - 包括巴勒斯坦领土和车臣的情况。

在主审法官阿尔布雷希特·门茨(Albrecht Mentz)的询问下,是否有任何关于阿塔计划暴力的迹象,莫塔萨德克回答说:“在我看来,这不是解决办法。”

趋势新闻

“也许阿塔的观点不同,”他补充道。 “但是Atta从来没有谈过任何攻击。”

早些时候,由于检察官沃尔特·亨伯格(Walter Hemberger)宣读起诉书摘要,el Motassadeq听不到任何明显的情感迹象。

检察官说,莫塔萨德克在阿富汗的一个基地组织营地接受训练,并在9月11日的袭击事件中为汉堡牢房提供后勤支援。 根据起诉书,当恐怖主义飞行员Atta,Marwan al-Shehhi和Ziad Jarrah于2000年离开汉堡开始在佛罗里达州进行飞行训练时,el Motassadeq留下来,通过帐户过滤钱给美国的al-Shehhi。

El Motassadeq承认与牢房成员有密切联系,但表示他不了解他们的攻击计划,也从未前往阿富汗。 据他的辩护团队称,他告诉调查人员他为al-Shehhi支付了公用事业费,租金和学费,但没有转账到美国。

“我们期待公平审判 - 没有热心,愤怒和愤慨,”辩护律师哈特穆特雅各比周二告诉法庭。

El Motassadeq与他的两名律师和旁边的阿拉伯语翻译坐在检察官面前,当他用德语回答法官的问题时,他倚着麦克风。 最初做出紧张的手势,el Motassadeq在两小时的提问期间似乎放松了。

他说,阿塔帮助他和另一名嫌疑人在9月11日袭击德国 - 另一名摩洛哥人Abdelghani Mzoudi - 被拘留在德国寻找公寓。

El Motassadeq说,Atta谈到了车臣,“我知道他想去那里和车臣叛军并肩作战。

在试验开始时,警方封锁了位于庞大港口城市中心的汉堡高级法院大楼前的繁忙街道,并部署了额外的军官。 侧门设置了金属探测器和防护装置,是游客进入的唯一途径。

在莫塔萨德克出现之前,摄影师被命令出庭。 大约100名记者和观众从防弹玻璃窗后面观看了这些活动。

El Motassadeq在袭击发生两个月后在汉堡被捕。 Mzoudi本月因涉嫌支持一个恐怖组织而在该市被捕。

德国首席联邦检察官Kay Nehm表示,劫机者在1999年10月之前就知道他们会用飞机攻击美国,但这个想法很可能起源于基地组织网络的其他地方。

所有人都被“对世界犹太人和美国的仇恨”联合起来,“尼姆在8月份公布了莫塔萨德克的起诉书时说道。

El Motassadeq于1993年来到德国学习。 到1995年,他的德语足以赢得汉堡技术大学电气工程专业的录取。 在汉堡,他遇到了他的妻子玛丽亚 - 一个三年前皈依伊斯兰教的俄罗斯人 - 同时也是阿塔和其他未来的小组成员。

El Motassadeq的妻子和他的妹妹,住在摩洛哥,预计将参加审判。 他的父亲曾想来自摩洛哥,但德国外交部因未公开的原因拒绝了他的签证。

由于有160多名证人作证,该审判预计将超过迄今为止的三个月会议。 由德国人定制,由五位法官组成的小组将听取此案并领导提问。