新闻是有分量的

关闭2002年令人沮丧的书籍

由于担心恐怖主义,战争和一系列会计丑闻,投资者对2002年经济复苏的希望受到扼杀,华尔街周二连续第三年收跌。

最终,2002年道琼斯工业平均收盘时下跌16.8%,自1999年12月31日以来下跌27.5%。分析师表示,12月最后几天的下跌表明投资者因三年亏损而士气低落,我不愿意在新的一年里做出重大改变。

“这是一个糟糕的一年,特别是在2000年和2001年之前的几年里。这真是前所未有的领土,”位于北卡罗来纳州夏洛特的Eastover Capital首席投资官Mike Kayes说。

道指上涨8.78点或0.1%,收于8,341.63点。

趋势新闻

交易员们已经等了三年才能让太阳照射到股票上。 正如哥伦比亚广播公司新闻记者安东尼梅森报道,道指收盘时下跌了17%。 这是连续第三年失去的一年,这是自大萧条以来的首次。

在过去三年中,道琼斯指数暴跌27%,纳斯达克指数下跌67%,S和P指数暴跌40%。

“当然,这意味着美国普通人越来越穷,”麻省理工学院经济学家Lester Thurow解释道。

投资者损失了数十亿美元。

“我会记得这是一个相当可怕的一年,”UBS Paine Webber的Arthur Cashin说。

经验丰富的交易员Cashin看到道琼斯指数在5月跌破10,000点并且从未回归:

他说:“检察官给了我们美国人的徒步走路,美联储给了我们鼓励谈判。我们根本无法让事情发生变化。”

公司丑闻和首席执行官起诉的游行激怒了整个国家。

经济从衰退中拯救出来,但复苏乏力,公司继续裁员。

“所以对于街上的普通人来说,他们可以看到更容易找到工作或者工资上涨。所以我觉得这种感觉我们做得还不错,但是我们即将下沉,“Lester Thurow说。

随着今年关闭的钟声响起,明年看起来并不那么有希望。 当然,伊拉克战争可能是快速而干净的。 恐怖主义可能会受到控制:

“但那可能很重要。” 我们现在看到的东西看起来像是一个非常重要的行李进入2003年,“Cashin告诉梅森

陶氏今年的表现是自1977年以来最糟糕的表现。无论明年如何,华尔街都会很高兴看到2002年以来。

大盘收盘涨跌不一。 纳斯达克综合指数下跌4.02,或0.3%,至1,333.52。 标准普尔500指数上涨0.43,或0.1%,至879.82。

自1939年至1941年以来,道琼斯指数和标普均遭遇首次三年下跌。 纳斯达克自1971年交易所成立以来首次出现三年亏损。

周二令人失望的消费者信心报告进一步打压了年末通常看到的购买热情。

美国经济谘商会表示,其消费者信心指数从11月修正后的84.9降至80.3%,令消费者支出前景令人失望。 分析师预计12月份的数据为88.0。

由于希望新的一年有更好的前景,华尔街历史上在12月的最后两周出现了强劲增长。 但由于市场担心油价上涨以及与伊拉克和朝鲜之间的紧张局势将拖延经济复苏,投资者已回避主要股票承诺。

事实上,纳斯达克指数有史以来最糟糕的12月份下跌9.7%,而道琼斯指数和标准普尔500指数自1931年以来一直是最差的12月,分别下跌6.2%和6%。

2002年纳斯达克指数下跌约31.5%,标准普尔指数下跌23.4%。

“胜利SBSF资本管理公司的策略师查尔斯·克莱恩说:”投资者今年以接近过去12个月的情绪大致相同,这是对我们无法控制的因素的沮丧和担忧。

Eastover的Kayes说:“投资者受到会计丑闻,战争对恐怖主义的挥之不去的影响以及缺乏市场领导力的影响而受到伤害。在真正具有历史意义的牛市之后,事情需要很长时间才能解决。 20世纪90年代“。

它不应该是这样的。 2002年开始时投资者乐观,希望经济能够在911恐怖袭击事件后重建。 但随后会计丑闻成为焦点,从安然公司到世界通信公司再到ImClone公司,让投资者不信任。

对与伊拉克的战争以及最近与朝鲜的紧张局势的担忧也对市场造成了沉重打击,有助于否定10月和11月两个月的大幅反弹。 这些担忧也破坏了传统年终反弹的希望。

不过,分析师警告不要从最近的下跌中得出太多结论,并解释由于假期导致成交量疲软。 纳斯达克指数在过去五个交易日下跌,而道琼斯指数和标准普尔500指数在六个交易日中的最后四个交易日下跌。

他们还敦促投资者保持2002年的亏损。

“真正的资金已经在股票中丢失,这不是一件好事,”克莱恩说。 “另一方面,如果我们将相机拉回来并总体上看资产负债表,那么房地产业就会创造价值,债券投资组合也会有所收获。”

周二上涨的股票包括Tyco,该公司股价上涨1.73美元至17.08美元,此前多元化公司表示,其前任经理人推动会计法规限制以增加利润,但并没有违反规定。

霍尼韦尔上涨1.53美元至24美元,而IBM则上涨1.25美元至77.50美元。

纽约证券交易所上涨股票数量超过下跌股票人数近9比5。 成交量清淡。罗素2000指数是小型公司股票的晴雨表,上涨0.87,或0.2%,至383.10。

在欧洲,法国的CAC-40上涨了1.3%,英国的富时100指数上涨了1%。 日本和德国的证券交易所周二休市。